Von der Aufnahme Tôdhên Uoþal
Songtext
tagasunna enônt þes manag wald
ih bîtan ana unlioht
zi reisân in þiu wald, þiu finstarî
þaz si fora mîn, lioht
reisân mîn firfuoriþa
þuruh grimlîhho frost inti îs
zi þe si finþan, þe ih suohhan
bifora þiu sunna afur scînan
fiur – brennan þiu christânlíh huttan nidhar
inti gân mîn ana þe weg þuruh sînen guollîhhî
mîn ano folgên mîn ana þer firfuoriþa
ingi in þer finstar - wintarnaht
folgalîn sînen spurnan
þiu niowiht sneo bidehhan
þes nordwint geist fâhan mîn lib
inti biðehhan mit sneo mîn gisiht
ih fuolôn ih nâhen zi þiu
ein blic inslahan mit al sînen giwalt
þer þonar grunzan, þû þiozan þiu boum
ih fuolôn min hêriro afur irwaht
þonari hamar in þruoh zi mîn anka
ein altan rîhhi in mîn irwaht
mîn bluoþ sciozan wilði þuruh mîn âðra
bi mînan firfuoriþa, þuruh þiu finstar - wintarnaht
mîn ala leban tuon ih ana þer gisuoh
nâh þiu waz þiu althêriro mîn offanôn
nâh craft inti wârheit
fora bluoþ inti þin sigu
afur þanne þiu stunta afur mîn azsîn
niowiht weg bringan mîn heim
þer sneo biginnan mîn bigraban
þoh nû ih ni mêr ein
mîn swert brestan mîn brust
ih spîwan mîn eiganan bluoþ
þaz lezzisto waz ih ûf þer weralt sehan
þaz Wuoþan mîn zi sih gihalôn - wintarnaht
fers & spil: Falkenbach
Übersetzung von Grimwald 02/2012